www.bestiario.com/mvcuc/d.php?id=55

ÉSTE AÑO NUEVO ES LA POLLA (BUENO, EL POLLO).. Después de darme un paseo por Chinatown, me voy corriendo para marcarme un agarrao en el Baile del Dragón y seguir celebrando el Año Nuevo Chino.

Buscando estaba en internet las actividades para esta noche, cuando me topo con un clon de Matías en la portada de la página británica Latin Connection United Kingdom.

Está claro:

¡Cuidado, Bruñulf, estás vigilado y saben donde vives!

Por cierto, es el Año del Gallo pero omitan toda traducción que tengan a mano: eso del Cock's Year queda un poco fálico.

¿Quizás Rooster's Year? No sé... A mí me suena a pollo asado.

En fin.

[Versión para imprimir] [Enviar]

Publicado el miércoles, 9 de febrero de 2005, a las 15 horas y 43 minutos


Envía un comentario

Título
Comentario:
Nombre: Correo: URL:
Introduce el código de la imagen:
 
[1] ¿latino?. ¿qué pinta un gallego en una revista latina publicada en Reino Unido? ¿puede considerarse latino a un gallego? ¿Bruñulf viene del latín? ¿y el pollo asado?
Comentado por lasusi | 09/2/2005 16:54
[2] El año del Conejo. A petición de Matías, que no deja de invitarme a su piso en Chinatown (disfraza sus intenciones libidinosas con elogios a mi prosa pero sé que lo que quiere es llevarme al huerto, como todos. Como si yo fuera una cualquiera), paso a relatarles lo siguiente:

En 1975, Año Internacional de la MUJER según la ONU, el ABC publicó una portada con la imagen de una señorita de muy buen ver y sobre ella el siguiente titular: "1975, EL AÑO DEL CONEJO".

El texto aclaraba el entuerto: "Este año en el calendario chino se celebra el Año del Conejo, que se repite cada doce años, bla, bla...".

Yo era muy pequeña y no me acuerdo, o mejor dicho, me faltaban todavía siete u ocho años para nacer, como a Naranjito, pero como soy muy enterada he acudido a fuentes "de toda solvencia".
Comentado por Eva Luna | 09/2/2005 17:02
[3] De luso (pero ilusionado). A mí me lo va a decir, Lasusi...

Según El libro rojo de MB, el pollo asiado viene de Asa y los galegos, de Gallo (provincia autónoma de Bolzano), aunque algunos datos están pendientes de revisión.
Comentado por Matías Bruñulf | 09/2/2005 17:06
[4] De aquí a la luna. Qué zorra eres, Eva.

Pero gracias por acercarte y muchas más por el mensaje.

Tú no eres, faltaría, una cualquiera: eres una, grande y libre.

Cuando salgas, deja la puerta abierta.
Comentado por Matías Bruñulf | 09/2/2005 17:10
[5] El año del Conejo. A petición de Matías, que no deja de invitarme a su piso en Chinatown (disfraza sus intenciones libidinosas con elogios a mi prosa pero sé que lo que quiere es llevarme al huerto, como todos. Como si yo fuera una cualquiera), paso a relatarles lo siguiente:

En 1975, Año Internacional de la MUJER según la ONU, el ABC publicó una portada con la imagen de una señorita de muy buen ver y sobre ella el siguiente titular: "1975, EL AÑO DEL CONEJO".

El texto aclaraba el entuerto: "Este año en el calendario chino se celebra el Año del Conejo, que se repite cada doce años, bla, bla...".

Yo era muy pequeña y no me acuerdo, o mejor dicho, me faltaban todavía siete u ocho años para nacer, como a Naranjito, pero como soy muy enterada he acudido a fuentes "de toda solvencia".
Comentado por Eva Luna | 09/2/2005 17:49
[6] ReEva. Eva, un poco promiscua sí que eres, ¿no?

¿O debería decir prolífica?
Comentado por Matías Bruñulf | 09/2/2005 17:50
[7] Ya me gustaría. Qué mas quisiera yo que ser prolífica. Pero la naturaleza no me otorgó semejante don y tengo que conformarme con el cultivo minifundista, o sea poco pero bien. O muy bien, pero desgraciadamente muy poco. Vamos, que no soy multiorgásmica. Espero que esta información íntima ayude a calmar tus fantasías y tus apetitos carnales para con una servidora.

Y en cuanto a mi promiscuidad, dicho lo dicho no debo dar más detalles. En la Gran Manzana del Pecado es difícil resistirse a la tentación. Claro que también lo era en la Pequeña Manzana, donde alguna copita de JB, o de ZB, me despistó más de una vez. Pero una tiene que ser fuerte.

Volveré.
Comentado por Eva Luna | 09/2/2005 18:05
[8] Jingle & Bells. Más lobos, caperucita, habrá, seguramente despezuñados después de haber pasado por tus colmillos (¿dos?).

Lo siento, cara, pero me estimula más tu luna que tu eva. Y no le saques punta a esto último, que se me irrita.

Bueno, te dejo, no vaya a ser que a las chinas se les pase el arroz.

Con Mao,

MB

P.S.- Perdone, ¿ZB?
Comentado por Matías Bruñulf | 09/2/2005 18:32
[9] ¡vaya gallego!. Enton, ¿xa famosiño?
Comentado por emma | 09/2/2005 20:30 | http://www.blogia.com/emmab
[10] Fighting against starvation. Famesiño, máis ben.
Comentado por Matías Bruñulf | 09/2/2005 20:45
[11] Nada que ver con ZP, que conste. Sí, ZB, un licor que sabe a samba, mucha samba. Quién lo diría, no?

No sé si soy más Eva o más Luna, pero usted lo que quiere una vez más es llevarme al huerto, y ya le tengo dicho que no acuesto con desconocidos. Pero gracias por participar.
Comentado por Eva Luna | 09/2/2005 20:49
[12] Sexy tunes. Intuyo que, si usted fuera hombre, tiraría a depredador.

A todo esto, ¿qué planta?
Comentado por Matías Bruñulf | 09/2/2005 21:14
[13] El gallo de madera. Querido Matías, supongo que usted ya lo sabrá dadas sus conexiones pero, este año, el gallo resulta ser de madera, al ser éste el elemento dominante. La última vez que hubo un gallo de madera fue en 1945, año de cambios sin duda. ¿Se repetirán? No sé, no sé. Las guerras no parece que vengan muy frías últimamente. Además se predice sequía. Esperemos que sea sólo meteorológica.
Comentado por Ojaláquenollueva | 10/2/2005 11:06
[14] The feeling is coming. Xa o cantaba (versións hai centos; o sentimento non o ten quen un quere) o Lobo Ouveador:

"I had a little red rooster too lazy to crow for day.
I had a little red rooster too lazy to crow for day.
Keep everything in the barnyard upset in every way.

Oh, them dogs begin to bark, hounds begin to howl
Oh, them dogs begin to bark, hounds begin to howl
Oh, Watch out strange kin people, little red rooster's on the prowl

If you see my little red rooster, please drag him on home
If you see my little red rooster, please drag him on home
There ain't no peace in the barnyard since my little red rooster's been gone"
Comentado por Maqroll | 10/2/2005 11:37
[15] OY. Oh Yeah
Comentado por Matías Bruñulf | 10/2/2005 11:54
[16] prueba irrefutable. pues claro que es el año del gallo de madera!!!! Apenas unas horas despues de tu revelación, carlos y pamella anuncian que se casan!!! es, o no es revolucionario???
y nosotros con estos pelos
Comentado por mountolive | 10/2/2005 15:15
[17] El suelo de Londres. Pertenece todavía a los duques y a la reina...Cada duegno de un pisito en RU le paga su cuota al latifundista feudal de turno...(Westminster, Bedford) y luego nos quejamos de nuestra duquesa de Alba.
En el agno de la polla/pollo, yo sigo siendo serpiente, descubrimiento que me hace reflexionar en partirme la lengua en dos, que según un tatuador amigo es la última tendencia del momento, junto con unirte las dos mitades de la piel del cráneo con tornillos. Más viperina que nunca, últimas noticias de la metrópoli Düsseldorf.
Comentado por Beatriz Viterbo | 10/2/2005 15:38
[18] Ssssssssss... Qué sorpresa, Beatriz, le hacía en la Berlinale.

No entiendo muy bien eso de unir "las dos mitades" de la piel del cráneo con tornillos. ¿Tiene esa piel "dos mitades" (bueno, lógico, si son mitades, son dos)?

Me refiero a que, para que haya dos mitades, primero habrá que separarlas, ¿no?

O yo soy de letras o a alguien por ahí le falta un tornillo...

La próxima vez, no tarde tanto en volver, aunque yo también parto hoy para Madrid y estaré bastante liado estos días.

Abrazos.
Comentado por Matías Bruñulf | 10/2/2005 16:20






Ilustración de Toño Benavides
L M X J V S D
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
  
  





Bitácoras de Bestiario.com:
Afectos Sonoros | Cómo vivir sin caviar | Diario de una tigresa
El mantenido | El ojo en la nuca | Fracasar no es fácil
La cuarta fotocopia | La guindilla | La trinchera cósmica
Letras enredadas | Luces de Babilonia| Mi vida como un chino



© Bestiario.com 2004
bestiario@bestiario.com

Un proyecto de TresTristesTigres