www.bestiario.com/letras/d.php?id=293

LA MAGDALENA DE VILA-MATAS. Aplican el cuestionario Proust a Enrique Vila-Matas en la revista francesa Lire. Que te apliquen el cuestionario suena a aplicarte electrodos o garrote vil. Pero Vila-Matas sale bien parado. Selecciono tres preguntas y respuestas:

1) ¿La última vez que usted ha explotado de risa?
Yo jamás exploto de risa. Cuando río, lo hago siempre de una manera infinitamente seria.

2) ¿Cuál es su mayor miedo?
El desafío de escribir un libro sobre el miedo.

3) ¿Cuándo miente usted?
Cuando hablo en castellano, miento siempre. Cuando hablo en catalán (mi madre es catalana y me enseñó a no mentir) no miento nunca. Por eso escribo mis novelas en castellano.

Sobre el francés nada dice. ¿Miente cuando habla en francés? ¿Respondió al cuestionario en castellano o en catalán y luego se le tradujo? El doctor Pasavento debería aclarar esta cuestión para saber si creerle o no en esto del cuestionario Proust.

[Versión para imprimir] [Enviar]

Publicado el viernes, 1 de septiembre de 2006, a las 8 horas y 52 minutos


[1] No he leído nunca a Vila-Matas, y este post me ha dado el argumento definitivo para no hacerlo en el resto de los días que me quedan por vivir.
Comentado por Matavilas | 01/9/2006 21:42






Ilustración de Toño Benavides
L M X J V S D
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
  
  





Bitácoras de Bestiario.com:
Afectos Sonoros | Cómo vivir sin caviar | Diario de una tigresa
El mantenido | El ojo en la nuca | Fracasar no es fácil
La cuarta fotocopia | La guindilla | La trinchera cósmica
Letras enredadas | Luces de Babilonia| Mi vida como un chino



© Bestiario.com 2004
bestiario@bestiario.com

Un proyecto de TresTristesTigres